Archive for April, 2006

The Mystery of Plagiarism

Thursday, April 27th, 2006

It is probably impossible that you haven’t read about the alleged plagiarism by teenage author Kaavya Viswanathan (How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild and Got a Life), who has been accused of copying sizeable portions of two novels by Megan McCafferty (Sloppy Firsts, Second Helpings).

The topic of plagiarism actually came up recently in our memoir class — how easy it is to unintentionally echo the style of a writer you read and admire, simply because his or her language has stuck with you. But that is clearly not the case here. To compare just one or two of the passages in question is to realize that Viswanathan copied extensively from McCafferty’s books. If you’d like to see for yourself, The Boston Globe and the Harvard Crimson have laid out some of these passages side by side, and Publishers Marketplace has listed the 45 similar passages that Crown, McCafferty’s publisher, has found so far.

There are a couple of rather innocuous similiarities such as “Nike-clad” (let’s face it; no author can claim exclusive rights to that) — yet even these don’t seem entirely innocent when you look at the other, very obvious similarities. Here’s one example, from the list posted on Publishers Marketplace:

From McCafferty’s Sloppy Firsts, page 183:

“Omigod! Let’s make sure junior year rocks,” she says. “Let’s make more time for each other. Friends are forever!”

I don’t want anything to do with Bridget, Manda, Sara, and the S.O.S. So I say even less at lunch than usual, totally aware of how alone I am.

From Viswanathan’s book, page 183:

“Omigod!” Stacie had finished reapplying her face. “We have to make more time for each other. Friends are forever!”

I said even less than usual, aware of how totally alone I am.

Most of the passages listed are as alike as this one, and evidently the plots and characters of Viswanathan’s book are also too similar for comfort. The New York Times reported yesterday that Viswanathan has apologized while maintaining that any similarities were “unintentional and unconscious,” a stance that is disputed by Crown, whose publisher said in a statement that it is “inconceivable that this was a display of youthful innocence or an unconscious or unintentional act.” The Times reported today that Viswanathan claims the similarities are due to her photographic memory.

But if you study these passages, it’s hard to believe any of these nearly identical passages ended up in her book by mistake. This brings me to the central question about plagiarism: Why?

I would guess that for most writers, the joys and challenges in writing come from discovering new ways of expressing what we want to say. I can’t imagine an author stealing another’s work on purpose because it defies the whole point of writing: letting your own voice evolve, saying something that has never been said before in quite the same way.

But during my years of teaching in a university writing program, I did learn a lot more about plagiarism, particularly the myriad reasons behind it. We devoted countless faculty meetings to discussions of plagiarism: how to avoid it, how to hold students accountable for it, what to do when you knew something was plagiarized but couldn’t prove it. In my six years of teaching there, I came across probably dozens of plagiarized papers — evident from a student’s voice suddenly becoming unrecognizable, from a student’s writing C papers all semester and suddenly turning in a nearly perfect assignment, from a student’s lack of knowledge about his or her own paper when questioned. But how many cases could I actually prove? Just one. This was the difficulty: we could probe and question as much as we liked, but unless we had solid proof to take to the academic affairs committee, or unless the student confessed, there was nothing we could do.

It was troubling, of course, to see students plagiarize — and worse, to see them learn how easily they could get away with it — but even more troubling to me were their reasons for doing so. In some cases, it was laziness; in others, anger — but most often I sensed that it was desperation: students stole the work of others because they were afraid they couldn’t deliver on their own. This, I think, is the most regrettable cause of cheating: the pressure to earn good grades, to please one’s parents, to stay on the lacrosse team, to keep a scholarship.

Imagine being a high-school student whose parents have hired a private counselor (to the tune of $10,000 to $20,000) to help you get into an Ivy League school. Imagine this counselor seeing great promise in your writing and putting you in touch with an agent, who then puts you in touch with a book packager. Imagine being offered half a million dollars to write two novels, before your freshman year in college is over. This is, according to articles in the New York Times, what happened to Viswanathan. Some would think of this young woman as extremely lucky (she is certainly extremely talented), yet I can’t help but think about the tremendous pressure she must’ve been under. Imagine trying to finish your first novel while carrying a full course load during your freshman year at Harvard. In theory, it sounds like a dream come true; in reality, it may have been anything but.

There is no excuse for plagiarism, of course. But perhaps we need to make it easier and more acceptable for young people to fail. Then, at least, they can handle failure on their own terms and honestly, without the more serious ramifications of plagiarism haunting them for years to come.

It’s All About Memoir

Monday, April 24th, 2006

Metro Writing’s spring memoir course, Telling Your Story, is now under way — we have a very full class, with many more students already contacting us about when the next session will begin. Clearly there is tremendous interest in memoir right now – and it’s not only among writers. The day before our class began, a news article about how much publishers love memoirs appeared in the Wall St. Journal. In the article, Robert J. Hughes reported that publishers plan to put out twice as many memoirs this year as they did last year — indicating that the genre isn’t in any danger of disappearing, or even diminishing, despite the James Frey controversy earlier this year.

The article also reported that literary agents and magazine editors are seeing more memoirs now than ever and that publishers like them because not only do they sell, but they sell for a good long time.

This is good news for those who like to read memoir and particularly for those who have their own stories to tell. I’ve wondered for a long time whether the memoir trend would lose its momentum — like a real estate bubble, it seemed unlikely that memoirs could continue to sell so strongly and consistently for such a long time. But the truth is, people will never stop having stories to tell, and we’ll never tire of reading them.

And the market isn’t limited only to books. In addition to the many literary magazines that publish essays alongside fiction and poetry, a growing number of journals are now devoted specifically to nonfiction — Fourth Genre, Creative Nonfiction, and River Teeth, to name a few. With readers and writers alike supporting the genre, it looks as if personal writing is here to stay.

Midge Raymond Wins Fiction Prize

Wednesday, April 19th, 2006

Midge is on a roll. She has won the 2006 Georgia State University Review Fiction Prize for her short story “Forgetting English.”

And although she making this all look easy, she’ll be the first to tell you that it isn’t. Don’t believe me? Ask her yourself at the Getting Published seminar in May in Carlsbad.

Sony Reader Delayed?

Friday, April 7th, 2006

The Sony Web site says the new Sony Reader will be out in “Spring 2006″ and yet according to this AP article it won’t be in stores until the summer. That’s too bad because I was getting my hopes up.

Either there is a complete lack of enthusiasm among booksellers to promote this device or Sony is being difficult or late (or all of the above). Because so far Amazon hasn’t committed to selling it and Barnes & Noble won’t sell it.

Says the article…

“We have sold e-readers before and they haven’t done particularly well,” Barnes & Noble spokeswoman Mary Ellen Keating said Tuesday in response to a query from The Associated Press.

Only Borders has signed on thus far. And that’s fine with me; I like Borders more than B&N. But why not Amazon? I suspect there are some heated discussions over digital content going on. Everyone has a vision for how they will own the books and profit from the content and nobody really wants to share. After all, Apple went it alone with iTunes and has done quite well for itself.

At this point all I want to know is an exact launch date.

Publication News

Sunday, April 2nd, 2006

Metro Writing’s Midge Raymond won honorable mention in the 2006 short fiction contest sponsored by Passages North, the literary journal of Northern Michigan University.

Passages North

The story is called “Floaters,” a term for the visual spots copyeditors and proofreaders sometimes see after hours and hours toiling over manuscripts. In the story, it’s also a metaphor for the itinerancy within the publishing industry.

Midge’s story will appear in the magazine’s next issue.